Тадеуш Конвицкий (Tadeusz Konwicki) - "польское национальное сокровище", "совесть своего поколения и кривое зеркало, которое его отражает" - родился в 1926 г. в Литве. Во время войны учился в подпольной гимназии, воевал в партизанском отряде Армии Крайовой. Центральным достижением Конвицкого считают так называемый Вильнюсский цикл (1956-1987) - "Из осажденного города", "Дыра в небе", "Зверечеловекоморок", "Хроника любовных происшествий", "Бохинь", - а также условную трилогию, составленную романами "Современный сонник", "Вознесение" и "Ничто или ничего".
Его произведения переведены на множество языков, экранизировались (так, "Хронику любовных происшествий" поставил Анджей Вайда), да и сам Конвицкий отнюдь не чужд кинематографа, можно даже сказать, стоял у истоков авторского кино Польши, а в 1958 г. получил гран-при Венецианского фестиваля за драму "Последний день лета". Лирическая трагикомедия "Чтиво" (1992), написанная уже в новых исторических условиях, представляет собой коктейль из разных популярных жанров (детективная завязка с трупом постепенно переходит в мелодраматическую историю). Причем "рамку" здесь составляет сам заголовок - автор как бы сообщает нам: не воспринимайте того, что я написал, всерьез, это всего лишь чтиво…
Библиография
Przy budowie — «При стройке» (1950)
Godzina smutku — «Час печали» (1954)
Władza — «Власть» (1954)
Rojsty — «Ройсты» (1956)
Z oblężonego miasta — «Из осаждённого города» (1954)
Dziura w niebie — «Дыра в небе» (1959)
Sennik współczesny — «Современный сонник» (1963)
Wniebowstąpienie — «Вступление в небо» (или «Вознесение»), (1967)
Zwierzoczłekoupiór — «Зверочеловекоморок» (1969)
Nic albo nic — «Ничто или ничто» (1971)
Kronika wypadków miłosnych — «Хроника любовных происшествий» (1974)
Kalendarz i klepsydra — «Календарь и клепсидра» (1976)
Kompleks polski — «Польский комплекс» (1977)
Mała Apokalipsa — «Малый апокалипсис» (1979)
Wschody i zachody księżyca — «Восходы и закаты Луны» (1982)
Rzeka podziemna — «Подземная река» (1984),
Nowy Świat i okolice — «Новый Свет и окрестности» (1986)
Bohiń — «Бохинь» (1987)
Zorze wieczorne — «Вечерние зори» (1991)
Czytadło — «Чтиво» (1992)
Кинематография
Kariera — «Карьера» (сценарий) с Казимежом Сумерским (1954)
Zimowy zmierzch — «Зимние сумерки» (сценарий) (1956)
Ostatni dzień lata — «Последний день лета» (сценарий и постановка) (1958)
Matka Joanna od Aniołów — «Мать Иоанна от Ангелов» (сценарий) по рассказу Ярослава Ивашкевича, с Ежи Кавалеровичем (1960)
Zaduszki — «День поминовеня усопших» (сценарий и постановка) (1961)
Faraon — «Фараон» (сценарий) по роману Болеслава Пруса совместно с Ежи Кавалеровичем (1965)
Salto — «Сальто» (сценарий и постановка) (1965)
Jowita — «Йовита» (сценарий) по рассказу Станислава Дыгата (1967)
Jak daleko stąd, jak blisko — «Как далеко отсюда, как близко» (сценарий и постановка) (1971)
Austeria — «Аустерия» (сценарий) по рассказу Юлиана Стрыйковского с Ежи Кавалеровичем (1982)
Dolina Issy — «Долина Иссы» (сценарий и постановка) по рассказу Чеслава Милоша (1982)
Kronika wypadków miłosnych — «Хроника любовных происшествий» (сценарий, актёр) (1985)
Lawa — «Лава» (сценарий и постановка) по драме Адама Мицкевича «Дзяды» (польск.)русск. (1989)
Литература
Цыбенко O.B. Проза Тадеуша Конвицкого и общественно-политический кризис в Польше 1980-х годов// Политика и поэтика. М., 2000.
Цыбенко О.В. Гротескно-сатирическое изображение «польских комплексов» в произведениях Т. Конвицкого и Э. Редлиньского 1990-х годов // Литературы Центральной и Юго-Восточной Европы: 1990-е годы. Прерывность - непрерывность литературного процесса. М., 2002.
